Intersting books for your home!

Wednesday, May 7, 2008

English through jokes 15 " Skinny dipping

Skinny dipping


An elderly man in Texas had owned a large farm for several years. He had a beautiful large pond at the back of the next to the road, and he'd fixed it up real nice with picnic tables, horseshoe pits, and he planted some nice flowers and fruit trees next to the pond.
One evening the old farmer decided to go down to the pond to look it over, as he hadn't been down there for a while. He grabbed a five-gallon bucket to bring back some fruit. As he neared the pond, he heard splashing and female voices shouting and laughing with glee...
As he came closer he saw that five young women had parked their car at the side of the road, climber over the fence, and were skinny dipping in his pond. He made the women aware of his presence and they all went hurriedly splashing to the deep end.
One of the women shouted to him, "We're naked and we're not coming out until you leave.
The old man frowned and yelled back, "I didn't come here to watch you ladies swim naked or make you get out of my pond."
Holding the bucket up he said, "I'm just here to feed the alligators."


สาวน้อยอาบน้ำ

ชายแก่คนหนึ่งอาศัยอยู่รัฐเท็กซัสและเป็นเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่นานหลายปี เขามีหนองน้ำที่สวยงามขนาดใหญ่ที่ด้านหลังของฟาร์มซึ่งอยู่ติดกับถนน ที่ซึ่งเขาได้ตกแต่งด้วยโต๊ะปิดนิกขนาดใหญ่ บ่อน้ำรูปเกือกม้า พร้อมทั้งได้ปลูกดอกไม้และผลไม้นานาชนิดใกล้ๆกับหนองน้ำแห่งนั้น
เย็นวันหนึ่ง ชายแก่ผู้นี้ตัดสินใจที่จะไปตรวจดูหนองน้ำของเขา หลังจากที่ไม่ได้ไปดูมาระยะหนึ่ง เขาหิ้วถังขนาดห้าแกลลอนเพื่อใส่เอาผลไม้กลับมาด้วย ขณะที่เข้าไปใกล้กับบ่อน้ำ เขาก็ได้ยินเสียงเล่นน้ำและเสียงผู้หญิงตะโกนหยอกล้อกันคิกคัก
ในขณะที่เขาเข้าไปใกล้มากขึ้น เขาได้สังเกตเห็นว่า มีหญิงสาวห้านางได้จอดรถไว้ข้างทาง ปีนข้ามรั้วเข้ามา และตอนนี้กำลังเปลือยกายเล่นน้ำที่หนองน้ำของเขา เขาได้ทำให้หญิงสาวเหล่านั้นรู้ถึงการมาของเขา และหญิงสาวเหล่านั้นต่างถอยกรูดลงไปน้ำลึกอีกฝั่งหนึ่งอย่างรวดเร็ว หนึ่งในหญิงสาวเหล่านั้นตะโกนขึ้นมาว่า “ตอนนี้พวกหนูโป๊อยู่ และจะไม่ขึ้นไปจนกว่าลุงจะไปก่อน”
ชายแก่หน้าบึ้งและตะโกนกลับไปว่า “ลุงไม่ได้มาแอบดูพวกหนูเปลือยกายเล่นน้ำหรือไล่ให้ขึ้นจากน้ำหรอก นังหนู” แกทั้งชูถังขึ้นแล้วพูดต่อ “ลุงแค่มาให้อาหารไอ้เข้ที่เลี้ยงไว้ในหนองน่ะ”

คำศัพท์น่าสนใจ

Elderly: (เอล'เดอลี) adj. ค่อนข้างเก่า, ซึ่งมีอายุอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับวัยชรา, เกี่ยวกับคนวัยชรา
Own: (โอน) adj.,n. (สิ่งที่เป็นของ) ตัวเอง,เป็นเจ้าของ -Phr. (hold one's own ยืนหยัด,ทนอยู่) vi.,vt. มี, ยอมรับ, รับว่าเป็นของ, คล้อยตาม, เชื่อฟัง.
Large: (ลาร์จฺ) adj. ใหญ่, ใหญ่โตมหึมา, ส่วนมาก, กว้าง, กว้างขวาง, (ลม) ดี. adv. อย่างใหญ่โต,อย่างมากมาย, อย่างคุยโว,ตามลม. n. -Phr. (at large อย่างอิสระ, เต็มที่, หลบหนี, มากมาย)
Next to : [prep.] ข้างๆ –ความหมายอื่น : อยู่ติดกับ, ต่อกัน คำไกล้เคียง : beside
Look (sth) over: [phrv.] ตรวจดู –ความหมายอื่น: ตรวจสอบ, สำรวจ คำไกล้เคียง: inspect; examine
For a while: [adv.] ชั่วครู่ - ความหมายอื่น: ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
Grab: (แกรบ) {grabbed, grabbing, grabs} v.,n. (การ) ฉวย,คว้า,แย่ง,โฉบ,จับ,โกยเอา n. การฉวย,สิ่งที่ถูก (ฉวย,คว้า,แย่ง,โฉบ) , คำไกล้เคียง : seize
Park: (พาร์ค) n. สวนสาธารณะ vi.,vt. จอดรถ, ฝากไว้
Frown: (เฟราน) vi. คิ้วขมวด, ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด, บึ้ง, แสดงความไม่พอใจ, ถมึงตึง. vt. ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด. n. หน้านิ่วคิ้วขมวด
Feed: (ฟีด) {fed,fed,feeding,feeds} vt. ป้อน, ให้อาหาร, เลี้ยง, ให้, จัดให้, ทำให้พอใจ, กระตุ้น. vi. กิน,กินอาหาร,เข้ามา,การกระตุ้น. -Phr. (be fed up (with) เบื่อ,เบื่อหน่าย)

No comments:

This is my first website!

I love reading jokes and English novels. I try hard to improve my English. I try to translate texts from English to Thai or vice versa with a hope that I can improve my skills through this ways. I am an amateur in this area, so if you find any mistakes, please let me know; I'm willing to change.
Please e-mail me if you need translation works to be done! I welcome all Thai to English, English to Thai works. I have done many kinds of translation works for example, research articles, newspaper, poem, songs, jokes, letters, etc. All works to be done at very low prices.

Page rank

Check Page Rank of any web site pages instantly:
This free page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service