Intersting books for your home!

Tuesday, May 13, 2008

เรียนภาษาอังกฤษกับตลกฝรั่ง 20 : Past tense อดีต

Past tense


Teacher: Today, we're going to talk about the tenses. Now, if I say "I am beautiful," which tense is it?
Student: Obviously it is the past tense.
อดีต

ครู : วันนี้เราจะมาเรียนกันเรื่องกาลรูปแบบต่างๆ เอาล่ะ ถ้าครูพูดว่า “ฉันเป็นคนสวย” จะเป็นกาลอะไรจ๊ะ
นักเรียน : แน่นอนว่าต้องเป็นรูปอดีตกาลอยู่แล้วครับ

เกร็ดน่ารู้


วันนี้เรามาดูเรื่องสั้นๆกันบ้างนะครับ หลังจากที่อ่านเรื่องยาวๆมาเยอะแล้ว ถ้าเราพูดว่า "I am beautiful" นั้น ปกติแล้วจะเป็น present tense ก็คือปัจจุบันกาลนั่นเอง สังเกตจาก การใช้ am เพราะถ้าเป็นอดีตกาลจะใช้ was แทน (verb to be มีหลายรูป ถ้าเป็นช่องที่ 1 จะเป็น be แต่สามารถผันตามประธานได้สามรูปคือ is am are ช่องที่ 2 ซึ่งเป็นอดีตกาลจะมี 2 รูปคือ was กับ were ซึ่ง was ใช้กับประธานที่เป็นเอกพจน์ และ were ใช้กับประธานพหูพจน์ ส่วนช่องที่ 3 มีรูปเดียวคือ been ใช้กับ perfect tense กับ passive voice เท่านั้น )แต่เนื่องจากครูที่กำลังสอนนี้คงจะแก่หง่อมน่าดู นักเรียนเลยตอบประโยคที่ว่า "I am beautiful" ว่าเป็นอดีตกาลนั่นเอง (ปกติถ้าเป็นอดีตกาลจะใช้ว่า "I was beautiful")
Present Simple Tense จะใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นจริงของสิ่งต่างๆ ใช้กับสภาพปัจจุบันของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง และการกระทำที่เป็นนิสัยของประธาน
Past Simple Tense ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นอดีตซึ่งปัจจุบันไม่ได้เกิดขึ้นแล้ว สภาพหรือเรื่องราวในอดีตที่ไม่สามารถกลับมาได้แล้ว นิสัยที่เคยทำในอดีต (ใช้ used to ซึ่งแปลว่า เคย)
วันนี้พอแค่นี้ก่อนละกันครับ

Riddle

Q: Can a kangaroo jump higher than the Empire State Building?
A: Yes, because the Empire State Building can't jump!

ปุจฉา : จิงโจ้กระโดดสูงกว่าตึกเอมไพร์สเตทได้หรือไม่
วิสัชนา : ได้ เพราะตึกเอมไพร์สเตทกระโดดไม่ได้

My comment: อืมม์ จิงว่ะ ฮ่าๆ

No comments:

This is my first website!

I love reading jokes and English novels. I try hard to improve my English. I try to translate texts from English to Thai or vice versa with a hope that I can improve my skills through this ways. I am an amateur in this area, so if you find any mistakes, please let me know; I'm willing to change.
Please e-mail me if you need translation works to be done! I welcome all Thai to English, English to Thai works. I have done many kinds of translation works for example, research articles, newspaper, poem, songs, jokes, letters, etc. All works to be done at very low prices.

Page rank

Check Page Rank of any web site pages instantly:
This free page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service